Collingwood vows to keep football department spending close to soft cap